パナマでの採掘契約の拒否：環境保護の勝利

2023 年 11 月 28 日、パナマ最高裁判所は、コクレ州の銅鉱床の採掘に関してカナダ企業ファーストクォンタムミネラルズに譲歩を認めた鉱業契約法を違憲と宣言しました。この判決は、このプロジェクトに対して何か月も抗議活動を続けてきた環境団体や社会団体に大喜びで受け入れられ、パナマにおける環境保護の戦いにおける重要なマイルストーンとなる。

問題の採掘契約は 2019 年に署名され、First Quantum Minerals に対し、鉱床を開発するための 30 年間の期間を付与し、生産額の 1.5%20 をパナマ国に支払うというものでした。このプロジェクトには約60億ドルの費用がかかると見積もられており、露天掘り鉱山、加工工場、港の建設が含まれていた。

このプロジェクトに対する抗議活動は2022年に始まり、環境団体や社会団体はこのプロジェクトが環境と地域社会に重大な悪影響を与えると非難した。その後数か月のうちに抗議活動は激化し、2023年10月、パナマのラウレンティーノ・コルティソ大統領は国内の鉱業権の無期限停止を発表した。

最高裁判所の判決は 2 つの主な議論に基づいていました。まず裁判官らは、この採掘契約は国家には環境を保護する義務があると定めたパナマ憲法に違反していると判断した。第二に、裁判官らは、この契約は国家が環境を保護するための措置を講じなければならないことを定めた国際法に違反しているとみなした。

最高裁判所の判決は、パナマにおける環境保護の勝利である。これは、採掘プロジェクトに対して何か月も闘ってきた環境団体や社会団体の勝利を意味し、パナマは環境を危険にさらすプロジェクトを容認しないという明確なメッセージを外国投資家に送ることになる。

この判決はパナマの鉱山の将来にも重要な意味を持っている。この国には、銅、金、銀などの重要な鉱物が埋蔵されています。しかし、最高裁判所の判決により、今後の採掘プロジェクトはパナマ当局によるより厳しい審査を受けなければならない可能性が高まった。

最高裁判所の判決は、環境保護において裁判所がどのように重要な役割を果たすことができるかを示す一例でもある。近年、世界中の裁判所が、環境に悪影響を与える可能性のあるインフラプロジェクトを遅らせたり拒否したりする判決を下している。パナマ最高裁判所の判決は、裁判所が環境保護と持続可能な開発の促進にどのように貢献できるかを示す一例です。

失敗の影響

最高裁判所の判決は、国内外に一連の重要な影響を与えた。

国家レベルでは、この判決は環境保護と、採掘プロジェクトに反対して闘った環境団体や社会団体の勝利を意味します。この判決は、鉱山会社が利権を獲得することをさらに困難にする可能性があるため、パナマの鉱山の将来にも影響を及ぼす可能性がある。

国際レベルでは、この判決は環境保護において裁判所がどのように重要な役割を果たすことができるかを示す一例です。この判決は、たとえ政府の支援があるインフラプロジェクトの場合であっても、世界中の他の裁判所に環境保護のための措置を講じるよう促す可能性がある。

結論

最高裁判所の判決は、パナマの環境保護を求める闘いにおける重要な節目となる。この判決は、採掘プロジェクトに反対して戦った環境団体や社会団体の勝利を意味し、パナマは環境を危険にさらすプロジェクトを容認しないという明確なメッセージを外国投資家に送った。この判決は、パナマの鉱山の将来と環境保護における裁判所の役割にも重要な意味を持っている。